「論陣を張る」の誤用『論戦を張る』ではない

f:id:toshikoro:20200907160724j:plain

本来の言い方

○ 論陣を張る(ろんじんをはる)

誤った言い方

× 論戦を張る(ろんせんをはる)

□ 意味…論理をしっかり組み立てて議論を展開する。

　本来の言い方が「論陣を張る(ろんじんをはる)」なので、「論戦を張る(ろんせんをはる)」という使い方は誤用です。

　「論陣」の「陣」は、「軍隊を配置している所。また、それを構える様式」を意味しています。そして「陣」は「陣を張る(軍隊を配置している所を構える)」の形で使われるため、「論陣(論の組み立て)を張る(構える)」の形で使われているのです。

　ですから、陣と無関係の「論戦(互いに意見を戦わせる)を張る(構える)」という組み合わせでは意味をなさず、この使い方は誤用になります。

　「論戦」は、「論戦を挑む」「論戦を開く」「論戦を展開する」「論戦を交わす」「論戦を繰り広げる」などの形で使いましょう。

　また、文化庁が発表した国語に関する世論調査(平成30年度)では正しい言い方を選んだ人の割合が29.5%、誤った言い方を選んだ人の割合が44.0%という結果が出ています。

○ 情報番組Hには政権擁護の論陣を張るコメンテーターが多く出演するが、情報番組Mには政権批判の論陣を張るコメンテーターが多く出演している。

○ 直近の上司を強く支持する立場から論陣を張る。

× 大物歌手は「コロナ禍で連日宴会に参加したタレントIは悪くない」等と言い始め、世論とは反対の論戦を張った。

× 先日、TPP賛成で論戦を張っている国際政治学者のAが講演会を開いた。

まとめ

◼ 言い方・意味

○ 本来の言い方…「論陣を張る(ろんじんをはる)」

× 誤った言い方…「論戦を張る(ろんせんをはる)」

□ 意味…論理をしっかり組み立てて議論を展開する。